24. Dezember
Nichts wird zunichte; der Tod löst nur, was er gefügt hat, und reicht den Stoff dem Neuen weiter. Woraus du bist, war schon und wird wieder sein — fürchte darum das Vergehen nicht.
Von der Natur der Dinge (frei übertragen)
Hörmodus
Nichts wird zunichte; der Tod löst nur, was er gefügt hat, und reicht den Stoff dem Neuen weiter. Woraus du bist, war schon und wird wieder sein — fürchte darum das Vergehen nicht.
Ein Satz, den du einmal beiläufig gesagt hast, kann Jahre später zu dir zurückkommen. Jemand benutzt ihn, leicht verändert, und hält ihn für seinen eigenen. Vielleicht hat er ihn von dir, vielleicht von jemandem, der ihn von dir hatte. Sicher weißt du es nicht, und eine Richtigstellung käme dir kleinlich vor.
Für einen Moment freust du dich. Etwas von dir ist weitergegangen, ohne dass du es tragen musstest. Kurz darauf meldet sich ein leiser Widerspruch: Gerade das, woran du den Satz erkennst, ist nicht mitgekommen – der Anlass, der Tonfall, der Mensch, dem du ihn damals gesagt hast. Weitergereicht wurde nur, was sich ablösen ließ.
Die Angst vor dem Vergehen richtet sich selten auf den Stoff. Sie gilt dem Zusammenhang, in dem etwas gerade so und nicht anders gemeint war. Dass die Teile anderswo neu verwendet werden, beruhigt darüber nur halb. Und doch hätte der Satz nie zu dir zurückkommen können, wenn er bei dir geblieben wäre.
Der andere redet weiter. Er sagt ihn etwas besser, als du ihn damals gesagt hast.
