18. November

Das Schweigen in der Stunde des Zorns ist nichts Kleines: Wer den Aufruhr im Innern lautlos verwinden kann, hat mehr Kraft bewiesen als der, der laut wird.

Plutarch Moralia — Über die Beherrschung des Zorns (frei übertragen)

Hörmodus

Das Schweigen in der Stunde des Zorns ist nichts Kleines: Wer den Aufruhr im Innern lautlos verwinden kann, hat mehr Kraft bewiesen als der, der laut wird.

Plutarch

Den Satz, den du im Ärger nicht gesagt hast, kennst du oft genauer als vieles, was du ausgesprochen hast. Er war fertig formuliert, scharf, vielleicht sogar treffend. Weil er nie angekommen ist, hat ihm auch niemand widersprochen. Er bleibt bei dir und klingt am Abend noch genauso überzeugend wie im ersten Moment.

Das macht dieses Schweigen schwer zu beurteilen. Von außen sieht es aus, als wäre nichts geschehen. Innen ist zunächst nur der Ausgang verschlossen. Ob der Zorn sich dort legt oder sich bloß einrichtet, kannst du in der ersten Stunde nicht erkennen.

Manchmal merkst du nach ein paar Tagen, dass der Satz aus zwei Hälften bestand: einer, die stimmte, und einer, die vor allem verletzen sollte. Laut gesagt, wären beide zusammen angekommen, und der andere hätte sich vermutlich gegen die zweite gewehrt. Jetzt kannst du sie auseinanderhalten.

Das Gespräch über die erste Hälfte steht noch aus. Es wird leiser beginnen, als dein Satz es getan hätte. Vielleicht bekommst du ihn dann gar nicht mehr vollständig zusammen.

Anna Atkins, Gigartina purpurascens in fruit, Cyanotypie
Gigartina purpurascens in fruit · Anna Atkins, Cyanotypie, 1843–53 · aus Photographs of British Algae Mehr über Anna Atkins ›
Anna Atkins, Gigartina purpurascens in fruit, Cyanotypie

Gigartina purpurascens in fruit · Anna Atkins, Cyanotypie, 1843–53 · aus Photographs of British Algae