9. November

Nimm die Rolle, die dir zufiel, und spiel sie gut. Nicht du hast sie gewählt — doch wie du sie gibst, das ist dein Werk allein.

Menander Sentenzen (frei übertragen)

Hörmodus

Nimm die Rolle, die dir zufiel, und spiel sie gut. Nicht du hast sie gewählt — doch wie du sie gibst, das ist dein Werk allein.

Menander

In manchen Kreisen bekommst du eine Aufgabe, ohne dass jemand sie ausspricht. Vielleicht bist du dort fürs Vermitteln zuständig oder dafür, nach einem Streit als Erstes wieder anzurufen. Irgendwann hat es sich so ergeben, und seitdem rechnen alle damit, auch du selbst.

Je besser du das machst, desto weniger fällt dir und den anderen auf, dass es nie verabredet war. Gelungene Arbeit sieht leicht nach Neigung aus. Die anderen halten deine Geduld für dein Wesen. Manchmal glaubst du es selbst, gerade an den Abenden, an denen du lieber laut geworden wärst.

Eine Rolle gut zu spielen, kann deshalb zweierlei heißen. Du kannst die Erwartung so glatt erfüllen, dass niemand mehr eine Frage stellt. Oder du merkst, an welcher Stelle die Rolle mehr von dir verlangt, als du hergeben willst, und antwortest dort anders als gewohnt. Wenn du beim Vermitteln einmal Partei ergreifst, ist das nicht unbedingt ein Fehler. Es kann sein, dass zum ersten Mal hörbar wird, wer da die ganze Zeit vermittelt hat.

Beim nächsten Streit klingelt das Telefon vermutlich trotzdem zuerst bei dir.

Anna Atkins, Odonthalia dentata, Cyanotypie
Odonthalia dentata · Anna Atkins, Cyanotypie, 1843–53 · aus Photographs of British Algae Mehr über Anna Atkins ›
Anna Atkins, Odonthalia dentata, Cyanotypie

Odonthalia dentata · Anna Atkins, Cyanotypie, 1843–53 · aus Photographs of British Algae