16. Oktober

So lebe, dass du, wenn der Ruf kommt und du dich der grossen Karawane anschliesst, hingehst nicht wie der Sklave zur Fron, sondern getragen von festem Vertrauen — wie einer, der die Decke seines Lagers hebt und sich zu heiteren Träumen niederlegt.

William Cullen Bryant Thanatopsis (frei übertragen)

Hörmodus

So lebe, dass du, wenn der Ruf kommt und du dich der grossen Karawane anschliesst, hingehst nicht wie der Sklave zur Fron, sondern getragen von festem Vertrauen — wie einer, der die Decke seines Lagers hebt und sich zu heiteren Träumen niederlegt.

William Cullen Bryant

Wenn du dir Musik für deinen eigenen Abschied vorstellst, kann dir ein heiteres Stück einfallen. Dann zögerst du: Würde es die Menschen, die dort sitzen, trösten oder irritieren? Du selbst verbindest etwas damit, das sich aus der Melodie allein nicht erschließt.

In dieser Frage steckt ein – dein – letzter Wunsch nach Verständigung. Die anderen sollen vielleicht hören, dass du nicht nur aus deinem Ende bestehst. Es gab einen Rhythmus, zu dem du gern gegangen bist, eine Stimme, die dir Gesellschaft geleistet hat.

Du könntest ihnen das schon jetzt erzählen und das Stück mit ihnen hören. Die spätere Gelegenheit bleibt ungewiss. Für diesen Abend wäre die Musik einfach anwesend, und du könntest noch sagen, welche Stelle dir besonders gefällt.

Anna Atkins, Ceramium rubrum, var., Cyanotypie
Ceramium rubrum, var. · Anna Atkins, Cyanotypie, 1843–53 · aus Photographs of British Algae Mehr über Anna Atkins ›
Anna Atkins, Ceramium rubrum, var., Cyanotypie

Ceramium rubrum, var. · Anna Atkins, Cyanotypie, 1843–53 · aus Photographs of British Algae