2. Oktober
Am hellen Mittag zündete er die Laterne an und ging über den Markt. 'Was suchst du?' — 'Einen Menschen.' Rings umher standen viele, und doch suchte er weiter: nicht die Titel, die Kleider, die Rollen — den Menschen darunter.
Anekdoten (bei Diogenes Laertios) (frei übertragen)
Hörmodus
Am hellen Mittag zündete er die Laterne an und ging über den Markt. 'Was suchst du?' — 'Einen Menschen.' Rings umher standen viele, und doch suchte er weiter: nicht die Titel, die Kleider, die Rollen — den Menschen darunter.
Manchmal triffst du jemanden, den du nur aus einer Rolle kennst, an einem Ort, an dem sie nicht gilt. Die Zahnärztin steht samstags vor dir an der Bäckertheke, mit nassen Haaren und einer Tüte Brötchen. Ihr grüßt euch, und für einen Moment weiß keiner von euch, wie es weitergeht.
Die Rolle hatte eure Gespräche bisher geregelt. Sie legte fest, wer fragt, wer antwortet und wann es vorbei ist. Ohne sie müsstest du erst herausfinden, wer du diesem Menschen gegenüber eigentlich bist. Das ist mühsamer, als es klingt, und es betrifft nicht nur sie.
Trotzdem wäre es zu einfach, die Rolle für eine Verkleidung zu halten, unter der der eigentliche Mensch wartet. Oft zeigt er sich gerade in ihr: in der Art, wie jemand eine Routinefrage stellt und dann wirklich auf die Antwort wartet, oder wie er eine Vorschrift erklärt, statt sie bloß zu zitieren.
An der Theke sagt sie schließlich etwas über das Wetter. Du antwortest, und ihr lacht beide etwas zu lange.
