29. September

Wer den eigenen Zorn bezwingt, hat einen grösseren Feind besiegt als der, der die stärkste Stadt erobert.

Publilius Syrus Sinnsprüche (frei übertragen)

Hörmodus

Wer den eigenen Zorn bezwingt, hat einen grösseren Feind besiegt als der, der die stärkste Stadt erobert.

Publilius Syrus

Wenn du einen scharfen Satz zurückhältst, ist er damit nicht verschwunden. Auf dem Heimweg formulierst du ihn oft weiter, genauer und treffender, als er im Moment hätte sein können. Abends erzählst du jemandem davon, und erst dort bekommt er seinen ganzen Klang.

Von außen sah es nach Beherrschung aus. Ob es eine war, lässt sich schwer sagen. Manchmal hat der Zorn nur den Ort gewechselt, manchmal auch den Adressaten. Dann trifft er jemanden, der mit der Sache nichts zu tun hatte, in einem Ton, den du selbst kaum bemerkst.

Dabei war er nicht grundlos. Etwas war tatsächlich unfair, und du hast es richtig gespürt. Ihn zu bezwingen kann also nicht bedeuten, ihm unrecht zu geben. Eher heißt es, ihm die Führung zu nehmen, ohne ihm das Wort zu verbieten. Das ist mühsamer als Schweigen. Irgendwann musst du aussprechen, was dich gestört hat, und zwar so ruhig, dass der andere es hören kann.

Ein solcher Satz klingt meist schwächer als der vom Heimweg. Dafür sagst du ihn der Person, die er betrifft.

Anna Atkins, Sporochnus rhizodes β paradoxa, Cyanotypie
Sporochnus rhizodes β paradoxa · Anna Atkins, Cyanotypie, 1843–53 · aus Photographs of British Algae Mehr über Anna Atkins ›
Anna Atkins, Sporochnus rhizodes β paradoxa, Cyanotypie

Sporochnus rhizodes β paradoxa · Anna Atkins, Cyanotypie, 1843–53 · aus Photographs of British Algae