19. September

Zürnen kann jeder — das ist leicht. Doch dem Rechten zu zürnen, im rechten Mass, zur rechten Zeit, aus rechtem Grund und auf rechte Weise: das ist nicht jedem gegeben und nicht leicht.

Aristoteles Nikomachische Ethik (frei übertragen)

Hörmodus

Zürnen kann jeder — das ist leicht. Doch dem Rechten zu zürnen, im rechten Mass, zur rechten Zeit, aus rechtem Grund und auf rechte Weise: das ist nicht jedem gegeben und nicht leicht.

Aristoteles

Oft merkst du erst auf dem Heimweg, dass dich etwas gekränkt hat. Im Moment selbst hast du genickt, vielleicht sogar einen Witz gemacht. Jetzt, mit etwas Abstand, wüsstest du, was du hättest sagen können, ruhig und genau. Nur ist niemand mehr da, dem du es sagen könntest.

Der Ärger löst sich dadurch nicht auf. Er sucht sich einen anderen Anlass. Zwei Tage später reagierst du gereizt auf eine Kleinigkeit, eine offene Schranktür oder eine verspätete Antwort, und die Heftigkeit passt nicht zur Sache. Wer sie abbekommt, kann nicht wissen, wofür.

Dabei hattest du dich zurückgehalten, um nicht unbeherrscht zu wirken. Zu früh, zu laut, ungerecht: Diese Gefahr kennst du gut. Die andere ist leiser. Ein Ärger, der seinen Moment verpasst, wird nicht besonnener. Er verliert nur seine Adresse.

Vielleicht rufst du eine Woche später doch noch an. Dein Gegenüber erinnert sich kaum an den Satz. Du musst ihn wiederholen, und schon während du sprichst, klingt er kleiner, als er sich angefühlt hat. Ob er deshalb weniger verletzend war, weißt du nicht.

Anna Atkins, Enteromorpha compressa, Cyanotypie
Enteromorpha compressa · Anna Atkins, Cyanotypie, 1843–53 · aus Photographs of British Algae Mehr über Anna Atkins ›
Anna Atkins, Enteromorpha compressa, Cyanotypie

Enteromorpha compressa · Anna Atkins, Cyanotypie, 1843–53 · aus Photographs of British Algae