2. September

Wenn mir einer zeigen kann, dass ich unrichtig denke oder handle, will ich es mit Freuden ändern. Ich suche ja die Wahrheit — sie hat noch niemandem geschadet. Geschadet wird dem, der bei seinem Irrtum und seiner Unwissenheit verharrt.

Marc Aurel Selbstbetrachtungen VI,21

Hörmodus

Wenn mir einer zeigen kann, dass ich unrichtig denke oder handle, will ich es mit Freuden ändern. Ich suche ja die Wahrheit — sie hat noch niemandem geschadet. Geschadet wird dem, der bei seinem Irrtum und seiner Unwissenheit verharrt.

Marc Aurel

Ein Wort, das du jahrelang falsch betonst, fällt dir selten selbst auf. Irgendwann spricht es jemand neben dir richtig aus, oder jemand weist dich freundlich darauf hin. Die Korrektur dauert zwei Sekunden. Unangenehm ist etwas anderes: Dir fallen die vielen Gespräche ein, in denen du es so gesagt hast, und die Menschen, die es vermutlich bemerkt und nichts gesagt haben.

Das neue Wissen selbst kostet dich nichts. Es ist sogar eine Erleichterung, das Wort nun richtig zu kennen. Weh tut der Blick zurück auf eine Zeit, in der du dir sicher warst und andere schon mehr wussten. Die Einsicht kommt in der Gegenwart an, beschämt aber die Vergangenheit.

Bei einem Wort lässt sich das leicht verschmerzen. Schwieriger wird es bei einer Überzeugung, mit der du andere beraten oder vielleicht sogar belehrt hast. Je länger du an ihr festhältst, desto länger wird die Zeit, die eine spätere Einsicht nachträglich umdeuten müsste. So wird der Irrtum gerade dadurch teurer, dass du ihn noch nicht bezahlst.

Bei denen, die damals geschwiegen haben, weißt du nicht, ob sie es aus Rücksicht taten oder weil sie dir nicht zutrauten, es gern zu hören.

Anna Atkins, British Algae, Vol. III [title page], Cyanotypie
British Algae, Vol. III [title page] · Anna Atkins, Cyanotypie, 1843–53 · aus Photographs of British Algae Mehr über Anna Atkins ›
Anna Atkins, British Algae, Vol. III [title page], Cyanotypie

British Algae, Vol. III [title page] · Anna Atkins, Cyanotypie, 1843–53 · aus Photographs of British Algae