29. August

Erfolg misst sich nicht an der Höhe, die einer erreicht hat, sondern an den Hindernissen, die er überwinden musste, um dahin zu gelangen.

Booker T. Washington Aus der Sklaverei emporgekämpft (frei übertragen)

Hörmodus

Erfolg misst sich nicht an der Höhe, die einer erreicht hat, sondern an den Hindernissen, die er überwinden musste, um dahin zu gelangen.

Booker T. Washington

Was du einmal mühsam gelernt hast, wirkt von heute aus erstaunlich klein. Ein Telefonat, für das du dir früher vielleicht Sätze aufgeschrieben hast, führst du inzwischen nebenbei. Die Angst davor ist vergangen, und sie lässt sich auch kaum noch erinnern. Mit dem Überwinden hat sich das Hindernis aufgelöst.

Darin liegt eine merkwürdige Ungerechtigkeit gegen dich selbst. Ausgerechnet das, was du bewältigt hast, verliert sein Gewicht. Übrig bleibt das Ergebnis, und das sieht gewöhnlich aus. Das können andere doch auch, denkst du, und vermutlich ohne Mühe.

Bei anderen geht es dir umgekehrt. Du siehst, wo sie stehen, aber selten, was sie dafür aus dem Weg räumen mussten. Ein pünktliches Erscheinen oder ein ruhig geführtes Gespräch kann jemanden mehr gekostet haben als dich ein großer Schritt. Ablesen lässt sich das nicht.

Beim Messen fehlt also fast immer ein Teil der Strecke: bei dir, weil du ihn vergessen hast, bei den anderen, weil du ihn nie gesehen hast.

Irgendwann erzählt dir vielleicht jemand, wovor er sich früher gefürchtet hat. Er meint ein Telefonat. Dann fällt dir das Blatt mit den aufgeschriebenen Sätzen wieder ein.

Anna Atkins, Phyllophora rubens, Cyanotypie
Phyllophora rubens · Anna Atkins, Cyanotypie, 1843–53 · aus Photographs of British Algae Mehr über Anna Atkins ›
Anna Atkins, Phyllophora rubens, Cyanotypie

Phyllophora rubens · Anna Atkins, Cyanotypie, 1843–53 · aus Photographs of British Algae