9. April
Auch dies geht vorüber. Sei das Rohr, durch das der Atem des Freundes strömt — und was auch kommt, sag ja dazu.
Diwan (frei übertragen)
Hörmodus
Auch dies geht vorüber. Sei das Rohr, durch das der Atem des Freundes strömt — und was auch kommt, sag ja dazu.
Der Satz, dass alles vorübergeht, wird meist in schweren Zeiten gesagt. Er soll helfen, eine Woche durchzustehen, eine schlaflose Nacht, das Warten auf einen Befund. Oft hilft er tatsächlich: Er gibt dem, was dich gerade ganz ausfüllt, einen Rand.
Merkwürdig ist, dass derselbe Satz in einer guten Stunde fast wie eine Drohung klingt. Niemand sagt ihn gern laut, wenn das Essen noch warm ist und das Gespräch gerade leicht wird. Wo du bleiben möchtest, willst du nicht an das Ende erinnert werden.
So benutzt du die Vergänglichkeit leicht nur in eine Richtung, als Ausgang aus dem Unangenehmen. Dabei bist du in der schweren Zeit oft schon halb fort, bevor sie vorbei ist. Du zählst Stunden, statt hinzusehen. Kürzer wird sie dadurch nicht, nur fremder.
Zustimmen hieße dann nicht, das Schwere gutzuheißen. Eher, in beiden Lagen nicht schon woanders zu sein: im Warten nicht vorauszueilen, im Gelingen nicht festzuhalten. Vermutlich fällt dir das eine leichter als das andere.
Wenn die gute Stunde endet, merkst du es manchmal erst daran, dass jemand seinen Stuhl zurückschiebt.
