27. März

Schlimmer als Unrecht zu leiden ist, Unrecht zu tun. Denn die Wunde des Erleidenden trifft den Leib — die des Tuenden trifft die Seele.

Platon Gorgias (frei übertragen)

Hörmodus

Schlimmer als Unrecht zu leiden ist, Unrecht zu tun. Denn die Wunde des Erleidenden trifft den Leib — die des Tuenden trifft die Seele.

Platon

Wenn du jemandem Unrecht getan hast, ohne es dir einzugestehen, verändert sich oft zuerst nicht dein Bild von dir, sondern dein Bild von ihm. Seine Art zu reden kommt dir plötzlich umständlich vor. Dir fallen frühere Gelegenheiten ein, bei denen er ebenfalls unaufmerksam war. Nach und nach entsteht ein Mensch, dem dein Verhalten beinahe angemessen gewesen wäre.

Das geschieht selten mit Absicht. Es ist eher eine stille Buchführung, die dafür sorgt, dass am Ende nichts offenbleibt. Der andere mag gekränkt sein, aber er kann sich wenigstens an das halten, was geschehen ist. Du dagegen musst die Geschichte nachbessern, und mit jeder Korrektur wird es schwieriger, ihm unbefangen zu begegnen.

Eine Entschuldigung wäre dann nicht nur ihm gegenüber fällig. Sie würde auch die Gründe zurücknehmen, die du inzwischen gesammelt hast, und manche davon sind nicht einmal falsch. Er ist tatsächlich manchmal umständlich.

Nur hast du das früher nicht gebraucht, um ihn zu mögen.

Anna Atkins, Laurencia pinnatifida var. angusta, Cyanotypie
Laurencia pinnatifida var. angusta · Anna Atkins, Cyanotypie, 1843–53 · aus Photographs of British Algae Mehr über Anna Atkins ›
Anna Atkins, Laurencia pinnatifida var. angusta, Cyanotypie

Laurencia pinnatifida var. angusta · Anna Atkins, Cyanotypie, 1843–53 · aus Photographs of British Algae