29. Februar

Gib dir endlich selbst diese Namen: gut, ehrfürchtig, wahrhaftig, besonnen, gleichmütig, hochgesinnt. Und sieh zu, dass du nicht umgetauft wirst.

Marc Aurel Selbstbetrachtungen X,8 (frei übertragen)

Hörmodus

Gib dir endlich selbst diese Namen: gut, ehrfürchtig, wahrhaftig, besonnen, gleichmütig, hochgesinnt. Und sieh zu, dass du nicht umgetauft wirst.

Marc Aurel

Manche Namen bekommst du, ohne dass sie je ausgesprochen werden. Unter Freunden oder bei der Arbeit giltst du vielleicht als jemand Unkompliziertes, als jemand, der einspringt, nicht nachträgt und sich mit vielem arrangiert. Das ist freundlich gemeint, und oft stimmt es auch.

Schwierig wird es an dem Tag, an dem dich etwas tatsächlich kränkt. Du merkst, dass dein Einwand nicht zu dem Bild passt, das die anderen von dir haben, und womöglich auch nicht mehr zu dem, das du längst übernommen hast. Also lässt du es. Niemand hat dich dazu gezwungen. Der Name hat nur still mitentschieden.

Ein Name, den du dir selbst gibst, funktioniert anders. Er beschreibt nicht, was du schon bist, sondern woran du dich messen lassen willst. Deshalb kann er dir auch widersprechen. „Unkompliziert“ heißt bei den anderen: Du machst keinen Ärger. Gleichmut, wenn du ihn dir selbst vornimmst, könnte bedeuten, dass du den Ärger aussprichst, ohne dich von ihm treiben zu lassen.

Von außen sehen beide lange gleich aus. Den Unterschied merkst du meist erst an einem einzelnen Satz, den du sagst oder herunterschluckst.

Anna Atkins, Sargassum vulgare, Cyanotypie
Sargassum vulgare · Anna Atkins, Cyanotypie, 1843–53 · aus Photographs of British Algae Mehr über Anna Atkins ›
Anna Atkins, Sargassum vulgare, Cyanotypie

Sargassum vulgare · Anna Atkins, Cyanotypie, 1843–53 · aus Photographs of British Algae