23. Januar

Der Zornige gleicht dem, der sein eigenes Haus in Brand steckt, um eine Maus daraus zu vertreiben.

Saadi Der Rosengarten (Golestan) (frei übertragen)

Zwei Köpfe, ein Bauch

Der Zornige gleicht dem, der sein eigenes Haus in Brand steckt, um eine Maus daraus zu vertreiben.

Saadi

Am Ufer eines Sees lebte ein Vogel mit zwei Hälsen und einem einzigen Bauch. Der eine Kopf fand Nektar. Der andere bat um die Hälfte. Doch der erste wollte nichts abgeben.

Darauf suchte der zweite voller Zorn nach Gift und schluckte es hinunter.

Der Vogel hatte nur einen Bauch. Beide Köpfe starben.

Weitere Fassungen
Anna Atkins, Laurencia dasyphylla, Cyanotypie
Laurencia dasyphylla · Anna Atkins, Cyanotypie, 1843–53 · aus Photographs of British Algae Mehr über Anna Atkins ›
Anna Atkins, Laurencia dasyphylla, Cyanotypie

Laurencia dasyphylla · Anna Atkins, Cyanotypie, 1843–53 · aus Photographs of British Algae