8. oktober
«En gang drømte Zhuangzi at han var en sommerfugl som flakset bekymringsløst omkring og ikke visste noe om Zhuangzi. Plutselig våknet han og var seg selv igjen. Nå vet han ikke: Drømte mennesket at det var en sommerfugl – eller drømmer nå en sommerfugl at den er et menneske?»
Zhuangzi, Sommerfugldrømmen (fritt gjengitt)
Lyttemodus
«En gang drømte Zhuangzi at han var en sommerfugl som flakset bekymringsløst omkring og ikke visste noe om Zhuangzi. Plutselig våknet han og var seg selv igjen. Nå vet han ikke: Drømte mennesket at det var en sommerfugl – eller drømmer nå en sommerfugl at den er et menneske?»
Etter noen dager på et fremmed sted legger du av og til merke til at visse ting ikke har dukket opp i det hele tatt. Du har ikke fortrengt dem, de har bare ikke meldt seg: den ubetalte regningen, krangelen fra i vår, spørsmålet om hvordan du virker på andre. Likevel var du noen. Du spiste, lo og gikk deg bort.
Hjemme ligger posten innenfor døren, og med nøkkelen i låsen kommer mye tilbake på én gang. Det føles som om du er helt deg selv igjen. Men hva måler du det etter? Mennesket som bor her, har flere bevis: kontrakter, vaner, folk som har kjent ham i årevis. Den andre hadde bare noen få dager og trengte ingen bevis.
At den ene virker mer virkelig for deg, kommer kanskje mest av at han kan huske den andre, mens det motsatte ikke går. Den som vet mer om seg selv, tror lett at han er originalen.
Den andre savnet ingenting de dagene. Heller ikke ham som nå plukker opp posten.