24. mars

Sokrates sluttet ikke å spørre: Hva er fromhet? Hva er rettferdighet? Den som ikke prøver ordene han bruker, bygger handlingene sine på tåke.

Xenofon Erindringer om Sokrates (fritt gjengitt)

Lyttemodus

Sokrates sluttet ikke å spørre: Hva er fromhet? Hva er rettferdighet? Den som ikke prøver ordene han bruker, bygger handlingene sine på tåke.

Xenofon

Et ord som «pålitelig» bruker du antakelig uten å nøle. Du roser noen med det, du krever det av deg selv, du skriver det inn i en avtale. Først når to mennesker viser til det og likevel krangler, viser det seg at de mente hver sin ting: den ene punktlighet, den andre å være til å få tak i når det virkelig gjelder.

Slike ord er ikke valgt av slurv. Nettopp fordi de er uskarpe, kan mange slutte seg til dem. En gruppe kan enes om rettferdighet lenge før den vet om alle legger det samme i ordet. Denne enigheten er ikke bare bedrag; ofte er det først den som får et felles prosjekt i gang.

Når du spør nærmere, setter du den på spill. Kanskje merker du at ditt eget begrep først og fremst dekker dine egne tilfeller. Eller at den andre med det samme ordet forsvarer noe du avviser. Etterpå blir samtalen vanskeligere, og noe av enigheten holder ikke.

Til gjengjeld vet du da hva dere er uenige om. Før møttes dere bare i et ord som hver av dere hadde innredet på sin egen måte.

Anna Atkins, Plocamium coccineum (in fruit), cyanotypi
Plocamium coccineum (in fruit) · Anna Atkins, cyanotypi, 1843–53 · fra Photographs of British Algae Mer om Anna Atkins ›
Anna Atkins, Plocamium coccineum (in fruit), cyanotypi

Plocamium coccineum (in fruit) · Anna Atkins, cyanotypi, 1843–53 · fra Photographs of British Algae