6 dicembre
La ferita è il luogo attraverso cui entra la luce. Sii grato a chi ti leviga — è sulla pietra ruvida che nasce lo specchio.
Masnavi (traduzione libera)
Modalità ascolto
La ferita è il luogo attraverso cui entra la luce. Sii grato a chi ti leviga — è sulla pietra ruvida che nasce lo specchio.
A volte ti sorprendi a verificare un tuo lavoro con la frase di un altro. Non era una frase gentile. Qualcuno te l’ha detta una volta, asciutta e senza badare a come ti sarebbe arrivata. Allora ne hai sentito soprattutto l’offesa. Oggi ti aiuta a riconoscere una debolezza prima che qualcun altro la noti.
Gratitudine sarebbe una parola strana, qui. Approverebbe a posteriori ciò che allora ti ha ferito, e attribuirebbe all’altro un’intenzione che forse non ha mai avuto. Al tempo stesso sarebbe disonesto sostenere che non te ne sia rimasto nulla.
Forse conta a chi appartiene il guadagno. La frase l’ha detta un altro. Che ti sia utile dipende dal lavoro che ci hai fatto da allora: quante volte te la sei applicata, l’hai soppesata e a volte anche scartata.
Ormai la frase suona un po’ come te. Della voce con cui fu pronunciata la prima volta, probabilmente non ti libererai mai del tutto.
