28 ottobre
Soltanto il bene morale va cercato per se stesso; tutto il resto riceve valore unicamente da esso. E il decoro non è nulla di nascosto: è la virtù resa visibile nel comportamento.
Dei doveri (traduzione libera)
Modalità ascolto
Soltanto il bene morale va cercato per se stesso; tutto il resto riceve valore unicamente da esso. E il decoro non è nulla di nascosto: è la virtù resa visibile nel comportamento.
È quando ne ricavi un vantaggio che diventa più difficile dire se fai una cosa per se stessa.
Una decisione equa ti procura fiducia. L'onestà ti risparmia spiegazioni future. Non c'è niente di sbagliato in questo tornaconto. Ma nasconde la domanda se avresti agito allo stesso modo anche senza.
Raramente riesci a mettere del tutto in ordine le tue ragioni. Di solito ce ne sono parecchie sovrapposte, e alcune preferiresti non nominarle per prime. Qualcosa si rivela piuttosto là dove il vantaggio non arriva: quando nessuno se ne accorge, quando ti costa qualcosa o quando una soluzione più comoda non danneggerebbe visibilmente nessuno.
Anche allora non sai con certezza perché agisci così. Forse per abitudine, forse per un'immagine di te che non vuoi incrinare. Ma il fatto stesso che in situazioni simili tu esiti dice già qualcosa. Qualcosa in te non misura la faccenda soltanto da ciò che rende.
