26 settembre
L'arciere fa di tutto perché la freccia colpisca — ma il colpire in sé non gli appartiene più. Ciò che è suo è: mirare bene, tendere bene, scoccare bene. Il resto appartiene al vento.
Sul sommo bene, III (traduzione libera)
Modalità ascolto
L'arciere fa di tutto perché la freccia colpisca — ma il colpire in sé non gli appartiene più. Ciò che è suo è: mirare bene, tendere bene, scoccare bene. Il resto appartiene al vento.
Dopo un litigio scrivi un messaggio a qualcuno. Ti prendi il tuo tempo, cancelli un rimprovero e lasci delle scuse che non ti vengono facili. Poi lo invii. Non arriva nessuna risposta.
Il giorno dopo rileggi le tue frasi e d'un tratto le trovi goffe. Una parola ora suona offesa, un'aggiunta in coda puntigliosa. Se l'altra persona avesse risposto con gentilezza, le stesse frasi ti sarebbero probabilmente sembrate riuscite.
Che l'esito non sia nelle tue mani lo si può ancora accettare. Più difficile è che agisca all'indietro. Tinge il ricordo di ciò che hai fatto e allunga la mano proprio sulla parte che dovrebbe appartenerti. Vuoi sapere se hai agito bene, e per saperlo non hai quasi altro metro che ciò che ne è venuto fuori.
Mentre scrivevi, le cose apparivano diverse. Hai scelto quella parola perché in quel momento ti sembrava esatta, e hai lasciato le scuse perché le intendevi davvero. Allora non sapevi ancora come sarebbe stato accolto il messaggio. Proprio per questo eri un testimone più affidabile di oggi.
