10 settembre

Dove tutti cedettero, Catone non cedette. Preferiva cadere a schiena dritta piuttosto che sopravvivere curvo — e rimase fedele a se stesso quando la Repubblica era ormai perduta da tempo.

Plutarco Vite parallele: Catone il Giovane (resa libera)

Modalità ascolto

Dove tutti cedettero, Catone non cedette. Preferiva cadere a schiena dritta piuttosto che sopravvivere curvo — e rimase fedele a se stesso quando la Repubblica era ormai perduta da tempo.

Plutarco

A volte tieni fermo qualcosa quando ormai non può più ottenere nulla. La votazione è finita, gli altri si sono adattati, e il tuo no non cambia più il risultato. Eppure non lo ritiri.

Se sia fedeltà o ostinazione, da dentro è difficile distinguerlo. Entrambe sembrano sincerità, entrambe costano qualcosa, e ogni giorno in cui non molli rinunciare all'una come all'altra diventa più difficile. Se cedessi, non dovresti soltanto cambiare idea. Dovresti anche giudicare diversamente, a posteriori, ciò che hai già pagato per essa.

Forse un indizio sta nel chiederti se sapresti ancora dire la tua ragione senza nominare gli altri. Se la tua posizione consiste soprattutto nel non aver ceduto, allora ormai dipende da chi ha ceduto. Ha bisogno del loro cedimento per restare anche solo visibile.

Se invece la ragione si regge da sola, nemmeno la sconfitta la cambia. Ora è giusta o sbagliata quanto prima. Solo che a quel punto siete soltanto tu e lei, anche se gli altri sono ancora seduti nella stessa stanza.

Anna Atkins, Lyngbya Carmichaelii, cianotipia
Lyngbya Carmichaelii · Anna Atkins, cianotipia, 1843–53 · da Photographs of British Algae Scopri Anna Atkins ›
Anna Atkins, Lyngbya Carmichaelii, cianotipia

Lyngbya Carmichaelii · Anna Atkins, cianotipia, 1843–53 · da Photographs of British Algae