12 luglio
L’uomo è la misura di tutte le cose, si dice. Ma considera: allora anche il tuo giudizio è solo una misura — la tua, non quella della cosa stessa. Esamina chi sta misurando, prima di fidarti della misura.
Teeteto (traduzione libera)
Modalità ascolto
L’uomo è la misura di tutte le cose, si dice. Ma considera: allora anche il tuo giudizio è solo una misura — la tua, non quella della cosa stessa. Esamina chi sta misurando, prima di fidarti della misura.
Certi giudizi li riconosci da una parolina. Un film è troppo lungo, un appartamento troppo buio, una risposta troppo secca. Quel «troppo» suona come se appartenesse alla cosa. Rimanda però a un limite tracciato altrove: nella tua pazienza, negli spazi a cui sei abituato, in ciò di cui avresti avuto bisogno quel giorno.
Questo non rende sbagliato il tuo giudizio. Senza limiti del genere non potresti scegliere nulla. Chi è cresciuto in un appartamento angusto forse trova spaziosa una stanza che a te sembra stretta. Nessuno di voi due si sbaglia sulla propria esperienza.
Le cose si complicano quando vuoi scoprire da dove viene il tuo limite. Anche questa verifica la fai tu, con la stessa pazienza e le stesse abitudini. Un posto al di fuori non esiste. Al massimo puoi notare i punti in cui qualcuno vive la stessa cosa in modo diverso, e lì non decidere subito chi ha ragione.
La risposta era secca. Se fosse troppo secca dipende anche da ciò che volevi davvero sentirti dire.
