19 maggio
«Le rose sotto la mia finestra non sanno nulla di rose passate o più belle; sono ciò che sono e vivono con il giorno di oggi. Per loro non esiste il tempo — solo la rosa, perfetta in ogni istante.»
Fiducia in se stessi (traduzione libera)
Modalità ascolto
«Le rose sotto la mia finestra non sanno nulla di rose passate o più belle; sono ciò che sono e vivono con il giorno di oggi. Per loro non esiste il tempo — solo la rosa, perfetta in ogni istante.»
Quando ascolti per la prima volta in concerto un brano che conosci da anni grazie a un'incisione, l'incisione siede con te in sala. Sai dove il tempo dovrebbe accelerare, e ti accorgi che qui esita un poco. Un attacco arriva più tardi di quanto il tuo orecchio si aspetti. Per un po' senti soprattutto differenze.
Senza l'incisione, però, non saresti nemmeno qui. Ciò che sai non si può spegnere, e sarebbe strano volerlo: è stata l'incisione ad avvicinarti al brano. La difficoltà sta altrove. Un confronto può diventare un metro su cui il presente riesce soltanto più o meno. Ma può anche affinare la tua attenzione per ciò che accade solo questa sera.
Dall'esterno le due cose sono quasi indistinguibili. In entrambi i casi senti lo stesso passaggio esitante. Nel primo, lì manca qualcosa. Nel secondo ti chiedi dove voglia arrivare la pianista con quell'esitazione.
A un certo punto qualcuno nella fila dietro di te tossisce. Nell'incisione nessuno ha mai tossito.