11 maggio
Non dire che la lotta è del tutto vana. / Davanti, dove stai, nulla sembra cedere — / ma dietro, in silenzio, per afflussi lontani, / da tempo sale la marea e riempie la terra.
Non dire che la lotta sia del tutto vana (traduzione libera)
Modalità ascolto
Non dire che la lotta è del tutto vana. / Davanti, dove stai, nulla sembra cedere — / ma dietro, in silenzio, per afflussi lontani, / da tempo sale la marea e riempie la terra.
A volte sostieni una causa per molto tempo, e chi ti sta di fronte non si smuove. Porti le tue ragioni, prima con pazienza, poi in modo più sbrigativo, e a un certo punto lasci perdere. Da fuori sembra una sconfitta. Anche da dentro.
Mesi dopo senti lo stesso ragionamento in bocca a un altro, in un incontro a cui non hai dato alcun contributo. Qualcuno lo propone come se gli fosse appena venuto in mente, con parole che non sono le tue. Forse gli è arrivato da te per vie traverse. Forse ci è giunto per tutt'altra strada. Non lo scoprirai.
Qui si separa qualcosa che finora avevi considerato una cosa sola: che le cose cambino e che ti venga data ragione. L'uno può accadere senza che ne segua l'altro. Solo adesso, forse, ti accorgi di quanto della tua ostinazione fosse rivolto in realtà al secondo.
Potresti rallegrartene, e infatti te ne rallegri. Solo che in questo momento ti riesce difficile non dire niente.
