8 aprile

Ciò che non è in mio potere non è affar mio. A me spetta soltanto fare ciò che è giusto — e lasciare l'esito al grande ordine che mi sorregge.

Lev Tolstoj Calendario della saggezza (traduzione libera)

Modalità ascolto

Ciò che non è in mio potere non è affar mio. A me spetta soltanto fare ciò che è giusto — e lasciare l'esito al grande ordine che mi sorregge.

Lev Tolstoj

Quando scrivi una lettera di scuse, probabilmente pensi già alla risposta. Ti immagini l'altro mentre la legge e scegli le parole in modo che una riconciliazione resti possibile. Così vi scivola facilmente dentro una frase di troppo sulla tua situazione di allora e una di meno su ciò che hai causato.

Solo alla seconda lettura ti accorgi di quanto la lettera si occupi già dell'esito. Non chiede soltanto perdono, lo corteggia. È comprensibile. Quasi nessuno dice qualcosa di difficile senza sperare che serva a qualcosa.

Eppure la lettera cambia se per un po' lasci da parte la risposta. Puoi diventare più preciso, proprio nei punti in cui ne esci peggio. Se così troverà più facilmente perdono, non lo sai. Può anche andare al contrario.

Del resto, distogliere del tutto lo sguardo non riesce comunque. Spedisci la lettera e nei giorni seguenti guardi il telefono più spesso di quanto ammetteresti. Ciò che c'è scritto nella lettera è comunque quello che è successo.

Anna Atkins, British Algae, Vol. III [title page], cianotipia
British Algae, Vol. III [title page] · Anna Atkins, cianotipia, 1843–53 · da Photographs of British Algae Scopri Anna Atkins ›
Anna Atkins, British Algae, Vol. III [title page], cianotipia

British Algae, Vol. III [title page] · Anna Atkins, cianotipia, 1843–53 · da Photographs of British Algae