7 aprile
Ognuno scambia i limiti del proprio campo visivo per i limiti del mondo.
Aforismi sulla saggezza del vivere (traduzione libera)
L'uomo calvo
Ognuno scambia i limiti del proprio campo visivo per i limiti del mondo.
Nella bottega di un mercante d'olio stava un pappagallo che intratteneva i clienti. Quando un gatto vi irruppe inseguendo un topo, l'uccello volò spaventato su uno scaffale e rovesciò alcune giare d'olio. Il mercante tornò, vide le pozze e lo colpì sulla testa. Lì all'uccello caddero le piume.
Da allora tacque. Il mercante si pentì del colpo e per giorni attese invano una parola.
Poi davanti alla bottega passò un mendicante con la testa rasata. Il pappagallo gli gridò dietro: anche lui aveva rovesciato una giara d'olio?
