5 febbraio
La vita somiglia a un gioco di dadi: come cadono i dadi non dipende da me. Ma disporre con cura e con arte quelli caduti — questo è il mio compito.
Diatribe II,5 (traduzione libera)
Modalità ascolto
La vita somiglia a un gioco di dadi: come cadono i dadi non dipende da me. Ma disporre con cura e con arte quelli caduti — questo è il mio compito.
Le cose più difficili da sistemare sono quelle che hai provocato tu stesso. Un caso, una malattia o la decisione di un altro prima o poi si possono accettare come un dato di fatto. Con un impegno preso da te e che oggi rimpiangi ti riesce meno bene. Un tempo è stata una tua scelta. Ora è una situazione in cui ti trovi.
Si offrono due atteggiamenti, ed entrambi hanno qualcosa di storto. Puoi continuare a trattare la faccenda come un tuo errore, ripercorrerla di continuo e chiederti dove avresti dovuto svoltare. Allora la tua attenzione resta su un momento che non puoi più raggiungere. Oppure la dichiari un destino che ti è semplicemente toccato. Questo ti libera lo sguardo, ma ti sembra di cavartela a parole.
Forse entrambe le cose sono vere a metà. L'impegno resta tuo, anche nel senso che nessuno tranne te può ora mantenerlo bene o scioglierlo in modo decente. Eppure non è più la stessa decisione di allora, quando non sapevi ancora ciò che sai oggi.
Domani anche ciò che ne fai oggi sarà già accaduto.
