4 febbraio
L'umanità era il mio affare. Il bene comune, la misericordia, la clemenza — tutto questo era il mio affare.
Canto di Natale (traduzione libera)
Nessuno della nostra famiglia
L'umanità era il mio affare. Il bene comune, la misericordia, la clemenza — tutto questo era il mio affare.
Il pipistrello della frutta giaceva malato nella sua casa. Nessuno lo curava. Quando fu morto, i vicini chiamarono gli uccelli: il loro parente doveva essere sepolto.
Gli uccelli lo guardarono. No, dissero, non faceva parte della loro famiglia. Ognuno di loro aveva le piume. Poi se ne andarono.
I vicini andarono a chiamare i ratti. Anche loro vennero a guardare. Nella loro famiglia ognuno aveva la coda. Questo morto no.
Anche i ratti se ne andarono. Il pipistrello della frutta rimase senza sepoltura.
