giovedì 29 ottobre 2026

Nemmeno al leone la preda cade nelle fauci spalancate finché dorme. Il successo va incontro soltanto a chi si alza e affronta la fatica.

Panchatantra Panchatantra (traduzione libera)

Modalità ascolto

Nemmeno al leone la preda cade nelle fauci spalancate finché dorme. Il successo va incontro soltanto a chi si alza e affronta la fatica.

Panchatantra

Riposo e attesa, visti da fuori, si somigliano. In entrambi i casi sembra che non accada nulla. La differenza sta in ciò che ti aspetti dal tempo.

Quando riposi, non gli chiedi nulla. Ti raccogli, e basta così. Se invece aspetti che qualcosa si sistemi da sé, un'occasione, un invito, il momento giusto, lasci il movimento alle circostanze. A volte ti risparmiano davvero la strada. Spesso però resta solo la speranza, mentre poco cambia.

La fatica non garantisce nulla. Anche quando ti impegni, molte cose le manchi. Ma cambia ciò con cui entri in contatto. Quando ti muovi, incontri resistenze, casi fortuiti e persone che, restando fermo, non comparirebbero nemmeno.

Il successo non deve per forza seguire il tuo sforzo. Allora sei soltanto in luoghi dove, almeno, può trovarti.

Anna Atkins, Fucus nodosus, cianotipia
Fucus nodosus · Anna Atkins, cianotipia, 1843–53 · da Photographs of British Algae Scopri Anna Atkins ›
Anna Atkins, Fucus nodosus, cianotipia

Fucus nodosus · Anna Atkins, cianotipia, 1843–53 · da Photographs of British Algae